Overzicht:Als onze helden de voet van Mt. Molteau bereiken, laat de plotselinge verschijning van een woeste Charmeleon ze weten dat Trevor, hun vriend van het Pokémon zomerkamp, in de buurt is. Hij is van plan om een foto te nemen van de Legendarische Pokémon Moltres, waarvan wordt gezegd dat hij op Mt. Molteau leeft.
De Team Rocket boeven zijn dichtbij en hopen Moltres te vangen voor de Baas, maar als ze Pikachu vangen en er een gevecht volgt bij de krater van de vulkaan, wordt de Legendarische Pokémon wakker en schiet Team Rocket de lucht in met een krachtige Vlammenwerper! Helaas denk hij dat onze helden ook vijanden zijn en richt hij zijn aanval op hen! In een poging om Ash en zijn vrienden te beschermen, evolueert Fletchinder in een schitterende Talonflame en als Talonflame in de problemen raakt, schiet Ash te hulp, redt zijn geliefde Pokémon en bewijst Moltres dat hij geen kwaad in de zin heeft.
Trevor heeft zijn foto, onze helden hebben Moltres ontmoet en Ash en Talonflame beloven samen hard te gaan werken, terwijl de reis naar Anistar City wordt vervolgd.
Commentaar